Idag upphävdes äntligen utegångsförbudet här i Grekland! Det är många som drar en lättnadens suck och är glada för att Grekland klarart sig så bra. Ännu jobbar ändå många hemifrån enligt dem som jag träffat, man försöker öppna samhället bit för bit medvetna om att det inte är över ännu. Men fler och fler har under den senaste tiden sökt sig utomhus på kvällstid för att motionera eller för att träffa andra även om man uppmanats att inte röra sig i grupper mer än två stycken. Här nära som vi bor så finns en fin cykel- och gångbana som går runt delar av en golfplan. Går man där på kvällstid så har man träffat hundratals människor, många barnfamiljer och ungdomar, men också äldre. Det varma vädret och det faktum att man inte haft många nya smittade här bidrar till att flera väljer att gå ut. Idag fyllde folkmassorna dock inte cykel- och gångbanan här länge men istället tydde man sig till strandområdena. Där var det mycket folk ute idag! Myndigheterna uppmanade folk att stanna hemma (”stay home”) tidigare, nu uppmanas vi att hålla oss trygga (”stay safe”). Munskyddstvång har införts bland annat för dem som åker med kollektivtrafiken. Den som inte håller avstånd och har munskydd kan hamna betala 150€. Jag har ännu inte hunnit ta mig in till centrum av Aten men ser framemot att få träffa andra människor igen denna vecka. Många är oroliga för hur efterdyningarna av krisen ska slå mot den grekiska ekonomin och folket överlag. Finns jobben kvar och vad händer med flyktingarna som inget har. Jag är rädd att behoven kommer att öka framöver. Det finns definitivt både sånt som varit positivt och negativt som man kan nämna om den senaste månaden här hemma hos oss. Frustration, irritation och ovisshet, men också en del glädje, kreativitet och tid för eftertanke. En person skickade ett meddelande på en whatsapp grupp som fick min uppmärksamhet. Det handlade om ordet karantän och dess ursprung och parallellbetydelse. Ordet karantän syftar ju på en 40 dagars period, ofta i isolation. I Bibeln förekommer ju ordet 40 också en del gånger. Bland annat så regnade det i 40 dagar under Noahs tid och Israels folk hamnade vara i öknen i 40 år innan de kunde gå in i löfteslandet. Vidare kan vi se att Jesus fastade i 40 dagar och blev frestad i öknen. På samma sätt så är också fastetiden innan påsk 40 dagar (inföll ju delvis samtidigt som vår karantän). Intressant nog var att vår karantänstid här i Aten blev 41 dagar. I Bibeln innebär alltså talet 40 dom, tuktan eller prövning. Som jag skrev tidigare så har YWAM (UMU) upplevt att detta är en tid för beskärning för att vi ska kunna bära Guds rikes frukt i den tid som kommer. Därför har vi uppmanats att be att Gud visar oss både personligen och som grupp (tex församling eller organisation) det som bör beskäras. De som vet vad beskärning innebär vet att även fruktbärande grenar beskärs. Detta är en smärtsam känsla men ack så viktig för ett fruktträd. I Kvevlax hos mina föräldrar så finns många äppelträd som årligen måste beskäras. Om det inte görs försämras kvalitet på frukten avsevärt. För mig personligen var det en del relationer som Gud påminde mig om, dels inom familjen men också utanför. Det var en tid av närhet och helande. Jag tog kontakt med en person som jag upplevde att jag skulle närma mig igen efter en tid på avstånd pga meningsskiljaktigheter. I vår organisation här i Grekland så ber vi också om vad det innebär. Processen är som sagt inte enkel när det gäller beskärning, men vi hamnar inse vår roll, att det inte är vi som är trädgårdsmästaren, men Han. Barnen har haft en del aktiviteter trots begränsningarna. De har tagit del i olika utmaningar som funnits ute på bla sociala medier. Bland annat träningsutmaningar i fotboll (Kaleb bestämde sig för att springa 21km vid ett tillfälle!) och utmaningar i att bygga olika saker i lego. Rebecka och Eliah har byggt upp en stor legostad och Kaleb har fått lära sig hur man ska bete sig framför kameran när han blev ombedd att leda fotbollsträningar online och att filma sin vardag och vara utrikeskorrespondent för barnprogrammet Hajbo (klicka på länken för att se programmet: https://arenan.yle.fi/1-50508724). Det har också varit intressant att under denna tid kunna följa med olika gudstjänster både här i Grekland, Finland och i Norge. Speciellt mycket har vi tyckt om att få vara med på zoom gudstjänsterna som ordnats av olika församlingar. Det har gett en möjlighet att också prata med och ”träffa” människor vilket vi har uppskattat. Jag, Martin, kommer att medverka med en kort predikan i Vasa Missionskyrka den 24e maj och i Sundom Missionskyrka den 31a maj! Välkomna med dit! Så här brukar våra morgnar börja. Vi läser ur The Message (Bibel med enklare språk) och ber tillsammans!
1 Comment
Idag, 25e mars, firar Grekland sin självständighetsdag (dom har egentligen två nationaldagar)! Den firas till minnet av att man fick sin frihet år 1821 från Turkiet (Ottomanerna). Vanligtvis brukar folk söka sig till centrala Aten denna dag för att se på den årliga militärparaden och det brukar vara en stor folkfest. I år har man som ni förstår inhiberat alla folksamlingar. Istället fick vi höra att man skulle gå ut på sin balkong för att sjunga nationalsången tillsammans med sina grannar! Vi lever minst sagt i märkliga tider. Vem skulle ha trott för några veckor sen att vi skulle ha utegångsförbud i hela Grekland och att nästan alla flyg in och ut från Grekland slutat gå. Vår vardag har förändrats snabbt på kort tid. Först stängdes skolorna (för 2 veckor sen) och vi fick börja med hemundervisning på heltid. Lyckligtvis så har barnen sedan tidigare vana att jobba online med svenska uppgifter i Nomadskolan. Denna vecka har också vår grekiska skola börjat ge uppgifter på nätet. Fr.o.m måndag denna vecka så infördes utegångsförbud för hela Grekland. Nu måste vi innan vi går ut skicka ett sms med namn, adress och ett nummer mellan 1-6 beroende på vilket syftet är att vi går ut. Man får tack och lov vara ute och träna (nummer 6), så länge man inte är fler än två personer tillsammans! Vi försöker förhålla oss så bra som möjligt till den nya situationen genom att man försöka se möjligheterna istället för begränsningarna. Vi har också försökt sätta in rutiner med barnen från början för att få en lättare vardag. Vi börjar dagen med en andakt tillsammans där vi tillsammans ber för dagen och läser Bibeln. Sen börjar skoldagen där vi försökt blanda både skriv- och läsuppgifter med andra praktiska lektioner såsom matlagning, vett och etikett samt gymnastik. Under ett online möte som jag hade med ett antal UMU ledare från Europa så berättade en av ledarna att man upplever att Herren kallar oss som missionsorganisation till att trycka ”reset”. Vi är ju nu även in i fastetiden (inför påsken) vilket betyder att vi uppmanas ta en paus i våra vanliga rutiner för att söka oss närmare Herren och ta tid i bön istället. Detta kan vara ett ord som vi får ta till oss. Det kan betyda att vi får ge Herren möjlighet att forma våra liv som Han vill utan att krampaktigt hålla kvar det som vi tidigare gjort. Se det som en beskärningstid där Herren får ta bort kvistar i våra liv som gör att vi inte bär god frukt! När beskedet kom om att hela landet försatts i karantän så kändes det som om livet begränsats så till den grad att jag började fundera om vi ska försöka ta oss härifrån eftersom vi inte kan göra mycket här just nu. Men vi har ännu inte känt att vi ska göra det. Vi tar en dag i taget och försöker be om Herrens vägledning, istället för att gripas av rädsla. Vi såg på nyheterna att man nu kallar på volontärer inom sjukvården här i Aten så vi bestämde att också Hege-Elise skulle anmäla sig som frivillig, så vi får se om behovet ökar och de kallar in henne. Jag, Martin, försöker samla en del kontakter som jag har till bibelstudier online, vilket är lite utmanande med flyktingar som inte har datorer och inte alltid tillgång till bra internet. Hälsningar, Martin och Hege-Elise Grattis Grekland på nationaldagen! #Μενουμεσπιτι#Stayhome
In the spring, in addition to the heat, the refugees usually come to Greece more and more. Now the wave of refugees has been significantly aggravated by Turkey opening its borders to Greece. Turkey is being accused of using the refugees to pressure Europe in the war with Syria. In recent days, Greece is pushing the refugees back along its border with Turkey. According to some sources, refugees do not even have to pay the smugglers in order to cross the border now, which would indicate that Turkey wants to try to surprise Greece and the EU with the largest wave possible. Some Greeks and Europeans are afraid that we will again experience what happened in 2015, when over a million refugees poured into Europe, mainly through Greece. Especially in Lesvos and the islands near Turkey, wild protests have occurred among the local Greeks. They try different methods to scare both refugees and foreign volunteers away from Greece because they feel they have had enough of the refugee crisis. Several volunteers and organizations have moved away from the islands in recent days. In addition to a team that is at Lesbos, we also have a family who just moved there from Athens. They have lived there for a few months already, but was now moving their stuff from Athens to Lesbos to primarily help starting a prayer house on the island. They departed from Athens on Sunday and just before the wife and the children were about to take the flight to Lesbos, they received a phone call from one of the volunteers working there. The person advised them not to go there at all, as several foreign cars during the day were vandalized by local groups. They have barricaded roads to and from the refugee camp on the island, prevented refugees from arriving at the beaches and thrown stones and shattered windows and frightened the people they suspect are helping refugees. YWAM has also has a vessel docked in a harbor. They suddenly became a target for a mob who started throwing bottles of gasoline and threatened to burn up the entire boat. They quickly had to leave the harbor to find a safer place out in a bay. Pray for both the refugees and the volunteers who are out on the islands trying to help, as well as the Greeks who feel helpless in this never-ending crisis. The latest news is now that some volunteers have started to go back to the camp to help but not sure yet what the reactions will be from the local protesters. Here in Athens the situation hasn't changed so far. But many are wondering if this is the beginning of a new wave that will try to enter Europe, via Athens. One thing that differs from 2015 is that many people lack sympathy with the refugees. You do not want to have a million refugees again in Europe, which also is understandable. Still there are people out there that we cannot leave in despair. Without a long-term solution, I am afraid that it could result in even greater human suffering than before. According to the information I have seen, Lesvos has about 20,000 refugees and throughout Greece, almost 100,000 refugees are scattered (most live in refugee camps). Several of them are still waiting for answers whether they can stay here or not. Preaching where Paul preached! I had the privilege of teaching a DTS (Disciple Training School) from Lesvos last week here in Athens. The theme was DMM (Discipleship making movement) and evangelism. It was the first time I taught a whole week! In the DMM teaching, among others, you go through how the gospel is spread by the first Christians (in the Acts of the Apostles), how you can share your testimony and the gospel to other people, and how to train disciple makers. We had two afternoons at Marshill (where Paul preached to the Athenians). We were having worship, testimonies and open air preaching for our group and many around us sat and listened to what we said. The first day on Marshill I quoted Paul by heart from Acts 17 (Paul's speech to the Athenians). So much of what Paul was talking about then still applies to us today. Among other things, there was a man who wanted to talk to us because he had just come down from the Parthenon (Acropolis located next to the Aeropage) where he prayed to Zeus and some other god (there are those who still believe in mythology!). Another couple was very interested to hear more about how God can speak to us and that He is near us. Many of those who were there were Orthodox Greeks who believed in God but had not experience the life you can live with God. It has only become a culture that they follow. There were several others who wanted to talk for a long time and had many questions about faith. Here is a picture from Marshill as I am quoting Paul from Acts 17:22-31 "People of Athens! I see that in every way you are very religious. For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: to an unknown god. So you are ignorant of the very thing you worship—and this is what I am going to proclaim to you. “The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples built by human hands. And he is not served by human hands, as if he needed anything. Rather, he himself gives everyone life and breath and everything else. From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands. God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us. ‘For in him we live and move and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘We are his offspring.’ “Therefore since we are God’s offspring, we should not think that the divine being is like gold or silver or stone—an image made by human design and skill. In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent. For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to everyone by raising him from the dead.” Med våren brukar förutom värmen också flyktingarna komma mer och mer till Grekland. Nu har flyktingvågen förvärrats avsevärt av att Turkiet öppnat sina gränser till Grekland. Turkiet anklagas för att använda flyktingarna till att pressa Europa i konflikten med Syrien. Lilla Grekland har de senaste dagarna full beredskap längs sin gräns mot Turkiet för att försöka trycka tillbaka vågen som uppstod kort efter att Erdogan öppnade portarna. Enligt vissa källor så tar inte människosmugglarna ens betalt i för att ännu fler ska kunna åka över gränsen, vilket skulle tyda på att Turkiet vill försöka överrumpla Grekland och EU med en så stor våg som möjligt. En del greker och européer är rädda för att vi igen ska få uppleva det som hände 2015, då över en miljon flyktingar strömmade in i Europa främst genom Grekland. Speciellt på Lesvos och öarna nära Turkiet så har vilda protester förekommit bland lokala greker. De försöker med olika metoder skrämma både flyktingar och utländska volontärer bort från Grekland eftersom känner att de har fått nog av att ha tusentals flyktingar på sina turistorter. Flera volontärer och organisationer har flyttat bort från öarna under de senaste dagarna. Vi har förutom ett team som är på Lesvos också en familj som just flyttat dit från Aten. De har bott några månader där redan men skulle nu ta sitt flyttlass från Aten till Lesvos för att i första hand hjälpa till med att starta ett bönehus på ön. Deras flyttlass gick från Aten på söndag och just innan frun och barnen skulle ta flyget till Lesvos så fick de ett telefonsamtal från en av de som jobbar där. Personen avrådde dem från att alls komma dit eftersom flera utländska bilar under dagen blivit vandaliserade av lokala grupper. De har barrikerat vägar till och från flyktinglägret på ön, hindrat flyktingar från att ankomma stränderna och kastat sten och slått sönder rutor och skrämt livet ur folk som de misstänker hjälper flyktingar. UMU har också en båt som ligger där i en hamn. De blev plötsligt en måltavla för en mobb som började kasta flaskor med bensin och hotade med att bränna upp hela båten. De var snabbt tvungna att åka ut från hamnen för att söka sig till en tryggare plats. Be gärna för både flyktingarna och de volontärer som är ute på öarna och försöker hjälpa, samt grekerna som känner sig utelämnade av EU. Här i Aten så har vi inte känt av protesterna. Men många undrar om det är början till en ny våg som ska försöka ta sig in i Europa, via Aten. En sak som skiljer sig från 2015 är att många saknar sympati med flyktingarna. Man vill inte ha en miljon flyktingar in i Europa igen, vilket man förstår. Utan en långsiktig lösning så är jag rädd att det kan det resultera i ett ännu större mänskligt lidande än tidigare. Enligt de uppgifter som jag sett så har Lesvos har ca 20 000 flyktingar och i hela Grekland är det uppemot nästan 100 000 flyktingar som finns utspridda (de flesta bor i flyktingläger). Flera av dem väntar ännu på svar om de får stanna här eller ej. Jag hade förmånen att undervisa en DTS (lärjungaträningsskola) från Lesvos förra veckan här i Aten. Temat var DMM (Discipleship making movement) och evangelisation. Det var första gången som jag undervisade en hel vecka! I DMM undervisningen så går man bland anant igenom hur evangeliet spreds av de första kristna (i Apostlagärningarna), hur man kan dela sitt vittnesbörd och evangeliet till andra människor och hur man lärjungatränar nytroende. Vi hade två eftermiddagar upp på Aeropagen (där Paulus predikade till Atenarna). Då hade både lovsång, vittnesbörd och predikan för de som satt runtomkring. Vi fick sen också samtala med människor både från när och fjärran på ett avslappnat sätt om vem Jesus är! Första dagen så hade jag även memorerat Apg 17 (Paulus tal till Atenarna) och fick visa människor att mycket av det som Paulus pratade om då ännu idag gäller för oss. Det var bland annat en man som gärna ville tala med oss eftersom han just kommit ner från Parthenon (Akropolis som ligger bredvid Aeropagen) där han bett till Zeus och någon annan gud (det finns dom som ännu tror på mytologin!). Ett annat par ville gärna höra mera om hur Gud är nära oss och vill tala med oss än idag så de bjöd några av oss till ett café där en av dom jobbade. Många av de som var där var ortodoxa greker som trodde på Gud men som inte upplevt att det är ett liv man kan leva tillsammans med Gud. Det har endast blivit en kultur som man följer. Flera andra som ville prata länge och hade många frågor angående tron. På bilden ovanför så citerar jag Paulus tal till Atenarna. Apg 17:22-31: Paulus ställde sig då mitt på Areopagen och sade: "Atenare! Jag ser att ni på alla sätt är mycket religiösa. När jag gick omkring och studerade era gudabilder fann jag nämligen också ett altare med inskriften: Åt en okänd gud. Det ni tillber utan att känna, det förkunnar jag nu för er. Gud är den som har skapat världen och allt som finns i den. Han som är Herre över himmel och jord bor inte i tempel gjorda av människohand. Han låter sig inte heller betjänas av människohänder som om han behövde något, han som åt alla ger liv och anda och allt. Av en enda människa har han skapat alla människor och folk till att bo över hela jorden, och han har fastställt bestämda tider och gränser inom vilka de ska bo. Det gjorde han för att de ska söka Gud och kanske kunna treva sig fram och finna honom, fast han inte är långt borta från någon enda av oss. För i honom är det vi lever och rör oss och är till, så som även några av era egna skalder har sagt: Vi är av hans släkt. Är vi nu av Guds släkt bör vi inte tänka oss att det gudomliga liknar något av guld, silver eller sten, en bild som kommit till av mänsklig konst och fantasi. Gud har länge haft överseende med okunnighetens tider, men nu befaller han alla människor överallt att omvända sig. Han har nämligen bestämt en dag då han ska döma världen med rättfärdighet genom en man som han har utsett, och han har erbjudit tron åt alla genom att uppväcka honom från de döda." Dags att ge ett livstecken från oss här i Aten! Året har kört igång och vi ser plötsligt att det är februari! Kaleb (vår äldsta son) fyllde 12 år för två veckor sen! Han hade sett mycket framemot sin 12 årsdag eftersom vi lovat honom en egen mobiltelefon. Det är förstås nya utmaningar med att ha en egen telefon. Men vi tycker det är ganska trevligt att han blivit en aktiv chattare på våra familjegrupper på whatsapp! Ett bra sätt att hålla upp kontakten med övriga släkten. Vi tog oss inte råd till att åka till Norden under jul- och nyårshelgen och vi hade för första gången en jul bara med oss som familj. Barnen verkade trots allt gilla det, vilket var det viktigaste! Istället satte vi pengarna på att bla reparera vårt piano som vi haft stående i vårt hus en tid utan att kunna använda det. Speciellt Rebecka har börjat lära sig grunderna i att spela med hjälp av en app på ipaden. Våra barn fick också upp ögonen för nåt som kallas för Kahoot (frågesport på nätet). Så vi spelade Kahoot med familjen både i Norge och Finland på juldagen! Ett bra tips till en familjefest för er som inte ännu upptäckt spelet (www.kahoot.com). Vi mår bra trots en del utmaningar! Det har varit en aningen annorlunda säsong de senaste tiden. Några av våra medarbetare har lämnat Aten och flyttat vidare pga olika orsaker. Innan julen fick vi säga hejdå till den familj som flyttade hit samtidigt som oss för 4,5 år sen. De åkte dock inte så långt bort, bara till Lesvos där de ska starta ett bönehus (prayerhouse). I oktober fick vi veta att vi behövde ansöka på nytt om att få vara kvar i det finska socialskyddet. Jag var på resa i Kambodja då när det skulle skickas så våra papper kom in lite för sent. När vi väl fick in våra papper så fick vi veta att ärendet skulle vidare från FPA till PSC (Pensionsskyddscentralen). Det blev en lång process som vi kanske inte tänkte på så mycket i början. När vi i januari ännu inte hade fått veta om vi får vara kvar i systemet så började vi bli otåliga. I slutet av januari fick vi dock veta att vi har rätt till finländska socialskyddet, vilket vi blev oerhört tacksamma för. Vi har varit tvungna att klara oss utan barnbidrag under de senaste halvåret vilket inte alltid varit så lätt. De senaste månaderna har vi fått skrapa ihop varje euro som vi hittat vilket prövat vår tro ibland. Jag, Martin, hade en intressant höst som jag tidigare nämnt i bloggen. En ny bibelstudiegrupp fick sin början och vi fick vara med på en resa som fick mina ögon upp för en rörelse som kallas DMM (discipleship making movement, se tidigare blogginlägg för mera info om DMM). Under julhelgen bjöd vi in alla till vårt hus. Då var vi sammanlagt 25 personer!! Dessvärre så blev det svårt med samarbetet i vårt ledarteam efter nyåret. Olika syn på hur man ska träna de nytroende och oenighet i hur visionen ser ut gjorde att samarbetet med vår iranske bror sattes på is tillsvidare. Det finns tyvärr många exempel på splittring inom de kristna leden (speciellt här i Grekland) så det är med sorg i hjärtat jag inser att det sker igen. Samtidigt försöker jag ta lärdomar med mig från det som jag erfarit. Jag håller på att läsa en bok som heter T4T (training for trainers) som berättar om hur DMM rörelsen spridit sig i Asien och vilka bibliska principer som man applicerat där. Många gånger verkar det som om nyckeln är att inte ge upp men att kunna gå vidare när en dörr stängs. Jag tror att Herren leder oss vidare och ger oss nya möjligheter till att träna nytroende, både greker och de som har flyktingbakgrund! Jag har redan nu på gång en annan grupp som jag delar visionen med, men det är för tidigt att säga om det blir något. I slutet av april kommer vi att ha en DMM träning här i Aten för alla som är intresserade! Då kommer det vara en som heter Fred (från Indonesien) som undervisar. Kontakta mig ifall ni är intresserade av att veta mera! Adressen är: https://www.multipliers.info/training/. Och i slutet av februari så antar jag en ny utmaning. Jag ska undervisa en DTS från Lesvos i en hel vecka. DTSn är alltså UMUs 6 månader långa ärjungaträningsskola. Temat är DMM och evangelisation! Blir spännande att få utmanas som lärare. Tack till alla er som ber och bidrar till missionen här i Grekland! Vi är er utsträckta arm till flyktingar och greker här i Aten! Guds församling har inga landsgränser!! Här är vi i Aten på en av de mest pyntade gatorna under julen!
Jag vill gärna berätta om en god iransk vän som nyligen hamnade i fängelset lite utanför Aten. Han är en av de flyktingar som varit här en längre tid (ca 3 år), men som ännu inte fått veta om han får stanna eller ej. Han var med i en lärjungaträningsgrupp som jag hade för ca 2 år sen och har sen dess tjänat på olika center som hjälper flyktingar. Han skulle egentligen ha haft en rättegång som skulle ha gett honom ett definitivt svar i juli, men rättegången sköts upp av någon anledning. Han eller hans jurist borde ha fått ett intyg från domaren där det skulle framgå att han får vara här i Grekland under tiden han väntar på rättegången. Detta papper fick han tyvärr inte.
Så när polisen för ca två veckor sen kollade hans papper så tog de honom till polisstationen i förvar. Jag och en annan iransk vän åkte för att besöka och uppmuntra honom. Det var hjärtskärande att endast få prata med honom genom en liten glugg i dörren till hans lilla cell som han delade med 8 andra fångar som också saknade riktiga papper. Han ville dock inte att vi skulle vara oroade för hans skull även om omständigheterna inte var de bästa. Istället berättade han för oss att han börjat läsa Bibeln tillsammans med de andra fångarna och att åtminstone två av dem från Pakistan ville lära sig mera om Jesus och Bibeln! Han var så glad att få vara ett redskap för Herren trots att han skulle ha all orsak att vara orolig ifall han blir tillbaka skickad till Iran. Innan vi åkte iväg så fick vi be tillsammans. Det blev en speciell stund tillsammans! En polisassistent bevakad allt vi gjorde. Några av de fångarna undrade om vi kunde gå och köpa cigaretter åt dem innan vi åkte iväg. Jag kunde inte säga nej till frågan, så jag gick och köpte mitt livs första cigarettpaket! Vår iranska vän vet ej ännu hur länge han hamnar att vara i fängelset, men han har valt att se positivt på saken och tjäna Herren där han finns, vilket har gett honom en glädje som övergår vår egen logik. Hoppas detta ger lite perspektiv på ditt liv och den situation som du befinner dig i just nu. Jag tror att Gud vill möta oss och även använda oss i sitt rike i alla situationer så länge vi är villiga att låta Honom göra det. Det är oftast när livet är som tuffast som Gud kan visa sig som störst genom vår svaghet! Tänkte jag skulle ge ett litet tips på hur du kan förstå och berätta vidare vad kristendom handlar om. Många av oss kristna glömmer lätt bort enkelheten i evangeliet. Det är enkelt, men fullt av kraft till att förvandla dig och mig! När jag var i Kambodja i september så blev jag introducerad till ett sätt som man kan presentera evangeliet på. Det kallas ibland för de tre cirklarna. Jag har det numera påklistrat på baksidan av min telefon och använder det nästan varje gång som vi är ute och evangeliserar! Det är så bra så jag har också lärt barnen hur man kan berätta om Jesus med hjälp av tre cirklar. Cirklarna ser ut så här: Perfekt design, brustenhet/kaos samt Korset. (se bilden nedan) Jag brukar börja med den cirkel som är längst till höger, där allt är kaos. Alla kan igenkänna att världen är i ett kaos, som vi människor försöker fixa på olika sätt. Synd såsom lögn, avundsjuka, hat, själviskhet, otro, begär etc gör att världen är full av ondskap och människor som mår dåligt Så vi människor försöker hitta utvägar genom att söka oss till olika religioner, new age, jobb, materialism, meditation, vetenskap etc, men de leder oss inte till lösningen på problemet.
Den enda vägen för oss att komma tillbaka till den plan som Gud ursprungligen hade för världen är att vi böjer våra hjärtan och ber Gud om förlåtelse för att vi rotat till det i våra liv (omvändelse). Vi har alla gjort, talat och tänkt onda saker som gör att vi också har kaoset inom oss (vi försöker göra det rätta men klarar det inte). Här kan man gärna berätta något personligt som Gud har hjälpt dig med som visar att detta inte bara är ord, men också verkligheten! När vi böjer oss och tar emot förlåtelsen som en gåva som Jesus betalade för på korset så måste mörkret och kaoset fly från vårt inre! På detta sätt får vi på nytt chansen att bli en del av Guds familj och rike samt ta emot Hans frid inom oss (till skillnad från kaos och brustenhet). Vi lever fortfarande kvar här i världen och tampas med kaoset, men det har inte längre makt över oss tack vare korset! Vi får då hjälpa andra människor bort från brustenheten och kaoset som de upplever inom sig genom att visa dem till Jesus! Ha en bra månad! (som de säger här i Grekland!) Idag känner jag, Martin, mig ännu lite trött efter att i förrgår sprungit ett 25km långt terränglopp i utkanten av Aten (Parnitha)! Det tog mig 3h 25min (c.15min snabbare än ifjol!) att fullfölja, totala stigningen ca1200 meter. Passar bra att sitta stilla och skriva blogg dagarna efter ett sånt lopp. För mig är det ändå avkopplande, trots all den smärta som det medför, att få springa i 3,5h ute i naturen! Tävlingsmomentet sporrar mig dessutom till att försöka prestera så bra jag kan. Vi behöver alla ha aktiviteter som hjälper oss att koppla av från vardagen, jag verkar ha hittat det som passar mig! Kambodja Som förberedelse inför terrängloppet så tillbringade jag två veckor i Kambodja, i minst sagt tropiska förhållanden. Det blev inte den optimala fysiska träningen inför terrängloppet, men istället så var det missionsträning på bästa sätt! Multipliers (https://www.multipliers.info) ordnade träningen som en del av YWAM Frontier Mission. Deras huvudsakliga fokus är mera mission (församlingsplantering) bland onådda folkslag än att i första hand bedriva lärjungaträningsskolor (DTS). Jag märkte fort att detta var ett annat arbetssätt än det som jag sett tidigare i UMU (i Europa). Under första veckan i Kambodja så var jag med på en konsultation för dem som jobbar med församlingsplantering enligt DMM (Discipleship making movement) modellen. Dit kom människor från Afghanistan, Pakistan, Indonesien, Nepal, Iran, Kambodja, Vietnam, Filippinerna, Colombia, samt flera länder i Afrika. Europa var förutom Grekland (och Finland) representerat av Schweiz och Tyskland. Församlingsplantering i Asien och Afrika växer snabbt och det är många saker som jag märker att jag som europé kan lära mig av dem. Vi pratade bla om vad församling egentligen är (utifrån Apg 2). Det var intressant att höra hur man försökte få en överblick av rörelsernas storlek på de olika platserna som var representerade. I t.ex Indonesien såg man väldigt stor växt. Vissa rörelser där talade om fler än tusen nya församlingar. Nya församlingar som nu startas kan vara i femte och sjätte generationen (första generationen är den hemgrupp som först börjar och sen om det från den gruppen startas en till så blir det den andra generationens församing osv). Det var väldigt lite tal om kyrkbyggnader, desto mer tal om hur och var vi formar grupper där lärjungaträning sker. Under den andra veckan så ordnade man en träning som kallas för HMT (Harvest multiplication training) modul 1, vilket är DMM, alltså församlingsplantering. Det som man lyfte fram som den viktigaste punkten i hela träningen var hur vi lärjungatränar nytroende människor. Vill man starta en rörelse som ska spridas så måste man tänka längre än att bara ta dem till en bibelskola eller en lokal församling. För att de bäst ska kunna nå ut till sin naturliga bekantskapskrets så bör de om möjligt förbli där dom finns. Man utgick från sex huvudpunkter som skulle vara som grund för hur man går tillväga när man startar en församlingsplanteringsrörelse (försöker översätta dem från engelska): 6 - SEX apostoliska aktiviteter i Apostlagärningarna (be och gå - dela evangeliet - tro och dop - lärjungaträna - samla de troende - träna nya ledare). Titta efter dessa aktiviteter från kap 11 framåt! 5 - FEM viktiga färdigheter (kommunikation - ditt vittnesbörd - evangeliet - led människor till tro och dop - lärjungaträna i grupp) 4 - Johannes kapitel FYRA - fridens man (fridens man kan bli den nyckelperson som öppnar dörrar för evangeliet) 3 - Bygg upp församlingsgemenskapen genom att dela den in i TRE delar (se bakåt - se uppåt - se framåt) 2 - 2 Tim 2:2 i allting (träna andra ledare som i sin tur kan träna andra) 1 - ETT mål, starta överallt Guds rikes rörelser med hjälp av Den Helige Andes kraft (Jesu vision stavas GUDS RIKE) Här i Aten så har vi startat en husförsamling för några veckor sen. Min iranska bror Vahid som för några månader sade till mig att han ville starta församling har nu i sitt hem en samling varje vecka. Det är en liten början till något som vi tror att Herren vill bygga. Imorgon har vi redan för andra gången dop av nya kristna bröder från Iran och Afghanistan. Densamma träningen (HMT modul 1) som jag fick gå i Kambodja ska vi i april ha här i Aten för alla som vill! (Kanske vi nästa år också kan ordna träningen i Finland och Norge.) PS. Om du vill inspireras av DMM och den väckelse som sker i Iran så rekommenderar jag att du ser följande film (Sheep among wolves): https://www.youtube.com/watch?v=9SAPOLKF59U&t=4227s Jag besökte en krokodilfarm i Kambodja! Man kunde köpa en liten krokodil för 5 dollar
Hälsningar från Aten! Vi hade några spännande veckor innan vi kom till Finland i juli. Bland annat hade vi vår årliga UMU samling för hela Grekland på Lesvos i juni. Extra kul var att vi fick ha med vår iranska vän Vahid, som bland annat tog med mig till Moria camp (det största flyktinglägret i Europa), där han själv bott och jobbat. Vi bodde på ett vandrarhem där ägaren var mycket intresserad av det som vi höll på med. Han umgicks med oss på kvällarna och vi fick möjlighet att be för honom och hans familj samtidigt som vi fick dela några profetiska och uppmuntrande ord till honom. Han och hans fru blev så berörda att de sade att alla som ville vara längre kvar på vandrarhemmet skulle få vara där gratis två dagar! Nu hörde vi efteråt att han även valt att ta emot Jesus som sin Herre. Han är ortodox, men hade inte förstått att man kan leva med Gud i vardagen och bli ledd av den Helige Ande. Efter några intensiva månader så kändes det skönt att få komma till Finland och Norge i juli och augusti. Speciellt våra två veckor på sommarstugan i Oravais gjorde gott för oss. Det blir stora kontraster när man kommer från storstaden ut till skärgården i Oravais, vilket är skönt! Vi fick också fått träffa många av er i Finland och Norge och barnen har fått många fina minnen från den nordiska sommaren tillsammans med kusiner och vänner! En rolig utmaning som jag och Kaleb hann med var att tillsammans med min bror Marcus och hans son Axel springa hinderloppet Toughest (8km, 40 hinder). Vi i familjen Sandås inleder alltså vår femte höst här i Aten!! Barnens sommarlov tar slut på onsdag (efter nästan 3 månaders sommarlov!). Kaleb börjar på femman, Rebecka på fyran och Eliah på tvåan. Hege-Elise kommer i höst också att studera! Hon ska försöka förbättra sin grekiska genom att läsa grekiska med en privatlärare två timmar i veckan. Några av er fick smaka den olivolja som vi hade med till Finland i sommar. Tanken var att vi ville pröva och se om det bland våra bekanta finns intresse att inhandla olivolja från Grekland och samtidigt understöda missionsarbete här i Aten. Planen är att vi ska ta med ett större parti olja nästa gång vi kommer. Vi har en vän som jobbar för en annan organisation här i Grekland som håller på att förhandla med markägare på Lesvos för att flyktingar ska kunna vara med under olivskörden i november och december och av den göra god olivolja som kan säljas av missionärer vidare in i Europa. På så sätt kan man både hjälpa flyktingar och missionärer genom att köpa oljan! Olivoljan är förstås toppkvalitet i nordiska mått! Alla som är intresserade får gärna meddela oss så ni säkert får del av oljan när vi kommer nästa gång! Utbildning i Kambodja Jag, Martin, åker till Kambodja (UMUs träningscenter i Battambang) i slutet av september för att lära mig mera om Discipleship making movement! Vi vill utveckla vårt arbete med flyktingar och tror att detta är en modell som är värt att satsa på. Det är egentligen en församlingsplanteringmodell som passar bra i hemmen eller på cafér. Detta passar perfekt för flyktingar som är på resande fot. Dom får lära sig en enkel modell på hur församlingen kan fungera som de kan ta med sig när de åker vidare. Om du vill veta mera om DMM så rekommenderar jag följande youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=pJq1N4PiH28 I början av nästa år kommer vi sen att ha en DMM träning här i Aten för alla som är intresserade. Jag vill tacka alla er som valt att understöda mig på resan! Jag har nu fått hela resan betald plus konferensavgiften! Utan ert stöd så skulle det inte varit möjligt för mig att åka! Med önskan om en välsignad höst! Martin, Hege-Elise, Kaleb, Rebecka och Eliah Från hinderloppet Toughest som jag och Kaleb gjorde tillsammans med min bror och hans son!
Summary in english further down. Sommaren har kommit, men här i Aten anser många att vintern, våren och försommaren har varit extra våt och kall i år. Jag har ännu inte tagit mitt första dopp, inte ens barnen har frågat om vi kan åka till stranden ännu även om vi haft temperaturer över 25 grader (kanske vi blivit för kräsna). Fördelen med en våt försommar är att vi har det mera grönt här än normalt. Det har varit väldigt fint att gå ut i naturen och att se alla blommor och grönt gräs som skjutit upp tack vare regnen! Gräset brukar vara grönt till april men sen i maj brukar man vanligen se hur det mesta blir brunt ifall ingen vattnar. Besök i Finland under påsken I slutet av april under grekiska påsken gjorde jag och barnen ett besök i Finland som följd av att min mamma fick en hjärnblödning i december under julhelgen. Hon har sen tidigare diagnostiserats med vaskulär demens och alzheimer. Efter hjärnblödningen så fick hon också problem med rörelseförmågan i vänster ben och arm. Tack vare fysioterapi har hon återfått det mesta av rörelseförmågan i armen. Benet har också blivit bättre, men hon kan endast gå några steg med hjälp av stöd. Så hon har inte kunnat komma hem, men har varit inlagd på ett närsjukhus och har nu efter att vi åkte tillbaka blivit flyttad till ett långtidsboende i Korsholm. Livet är inte alltid som man tänkt sig, att se mamma i en sån situation är ovant för oss, speciellt när vi inte hade sett henne sen förra sommaren. Man har ju alltid varit van att ha henne där i Kvevlax tillsammans med pappa och så plötsligt så kan hon inte bo hemma mera. Livet är inget som vi kan ta för givet, varken vårt eget eller andras i vår närhet. Allt är en gåva som vi får ta vara på varje dag! Samtidigt som jag skriver så lyssnar jag på en lovsång av Jarle Waldemar. Han sjunger om Guds trofasthet. Vi får tro att Gud är trofast och att Hans löften håller genom allt vi möter i livet, sjukdom och död är inte slutet på vår existens! I och med att det var påsk när vi var i Finland så blev påskens budskap ännu mera relevant för oss! Jesus har nycklarna till dödsrike! Han vann en definitiv seger över döden! Mamma har valt att sätta sitt liv i Jesu händer och hör därför hemma i Guds familj som en dotter och jag tror att hon vet att hon inte behöver vara rädd för döden! Hon klagar sällan på nåt och har ingen bitterhet eller ängslan. En av gångerna som jag besökte henne på närsjukhuset så gick vi en tur ute med rullstolen. Vi började då sjunga tillsammans lovsånger som jag visste att hon kan. Det är en hel del som hon inte kommer ihåg, men lovsånger och psalmer de sitter kvar i hennes minne! Vi fick en fin stund tillsammans och jag fick se lite mera av mamma tack vare att vi kunde sjunga tillsammans! Iransk vän i Aten Jag har en god iransk vän som jag valt att stöda extra under det senaste året. Han har varit här i Grekland ungefär lika länge som vi (snart 4år!) och han blev kristen i Turkiet på vägen hit. Han älskar att hjälpa oss i UMU med de team vi har här som vill vara ute på gator och torg och berätta om Jesus. Han översätter för dem när de träffar människor från Iran och Afghanistan. Han säger själv att han tidigare hatade afghaner men efter att Jesus förvandlat hans hjärta så har han blivit en evangelist för dem. Han har fått vara med och se många iranier och afghaner komma till tro. Tyvärr är detta jobb inte helt riskfritt för de som kommer från ett muslimskt land. Förra veckan blev han hotad av en grupp afghaner som inte tyckte om att han var i Viktoria parken för att evangelisera till muslimer. De hade kniv som de hotade honom med och sade till honom att de måste döda honom ifall han fortsätter. Tack vare att det fanns många andra människor i parken så kunde han fly därifrån i en taxi. Hotet finns kvar och vår bön är att inget ont ska få skada honom. Han brukar ibland vara med på våra teammöten för att han tycker om det som UMU gör. I juni (24.6-28.6) kommer vi att ha en UMU konferens på Lesvos tillsammans med alla UMU arbetare i Grekland. Han vill gärna komma med, men har inte ekonomi för resan och uppehälle. Om det är någon av er som känner att ni vill investera i denna man så får ni gärna kontakta oss! Utgifterna för konferensen är 115€ för hotell 4 dagar och ca 100€ för båt tur-retur (totalt 215€). Be gärna för honom också att han blir beskyddad i det jobb han gör här och att han får uppehållstillstånd här i Grekland. Han har väntat snart 4år på det! Efter vår konferens på Lesvos i slutet av juni så tar vi semester och kommer till Finland och Norge! Hoppas vi ses! Be blessed! Martin Summer has finally arrived in Greece. But we haven't still been to the beach(!) The pre summer was much more rainy and felt colder than usually, the good side of it is that we have had more green around us. I, Martin, had the opportunity together with our kids in the easter to go and see my mother in Finland. She has had a stroke in the Christmas time and her health got worse since then. From before she has had dementia. After the stroke she lost some of the movement in there left leg and arm. With the help of physiotherapy she has been able to use her left arm again and hopefully also her left leg more and more. Still she hasn't been able to move back home but she is now been put into a caring home. This is a new situation for us as a family as we are used to see her in my parents home. A lot had changed since the summer when we saw her last time. Life is not alway as you imagine it to be. You cannot take it for granted, not your own and not others. Every human life is a gift! I am reminded of God's faithfulness even in a time when we don't know why life treats us this way. His promises are still true and that is what we can take hold of. Everything else is going to fade. One of the things that my mother still recalls are the worship songs and hymns that she used to sing. So I felt blessed to have a moment with her when we could sing together about Gods promises to us. Iranian friend I have a good iranian friend here in Athens that I want to share about. He has been a faithful brother and has gone through lot of suffering for his faith and has chosen to trust God's ways instead of his own. He is often helping us with translating when we have teams going out to evangelise. Some days he was threatened by a group of afghans in one square in Athens. They even threatened him with a knife and told him that they will have to kill him if he continues to preach in the square. Please have him and the other MBBs (muslim background believers) that publicly stand up for Jesus in your prayers! In the end of June YWAM Greece will host a conference for all YWAM in Greece. Our iranian friend wants to join but don't have any money for it. So if you want to help out and invest your money in mission we kindly ask you to consider to support his travel and stay at the conference in Lesvos (24th to 28th of June). The total cost would be 115€ (conference) +100€ (travel). Bless you all! Martin
|
AuthorFamiljen Sandås består av Martin, Hege-Elise, Kaleb, Rebecka och Eliah. Archives
March 2024
Categories |