Jag lovade mig själv att jag skulle uppdatera bloggen varje vecka, men veckorna går så snabbt!! Det är jätteroligt att få mail från många av er. VI har så många som kontaktar oss och många som vill komma hit och hjälpa till. Så tyvärr hinner vi inte helt med att svara alla mail som kommer med detsamma. Dagarna fylls upp snabbt och Martin och jag försöker att inte sitta varje kväll med att skriva på datorn/iPad. Rebecka har börjat trivas mycket bra på sin förskola. Man kommer långt med att ha långt hår som man kan vifta med! :) Efter några dagar på förskolan så hade hon fått några väninnor. De hade börjat leka med att vifta med sina långa hår…. så lett är det för barn att få vänner! Nu ser hon fram emot att gå dit på morgonen, så det är fantastiskt! Kaleb trivs fortfarande i skolan, men säger nu som då att han vill gå i svensk skola. Det är väl mest utmanande för honom att bo här. Han är kanske inte den som tycker mest om skolan i allmänhet, nånting som vi kanske skulle ha upplevt i Finland också. Hans jumpalärare (gymlærer) berättade att hon använder Kaleb till att demonstrera och visa de andra barnen hur de skall göra i jumpa. Även om han inte pratar grekiska ännu, eller forstår så mycket, så berättade läraren att han forstår och klarar ”allt” i gymnastiken. -och att han har energi till att göra det många gånger, så han orkar demonstrera. Det är ju nånting som vi och alle ni som känner honom vet redan….! :) Nångång så kunna jag önska att han kunna dela med sig lite av sin energi!! De ringde från skolan igår, och vi fick komma efter honom pga att han var blitt sjuk. Så nu har pojken ligget med 39*C feber och inte gjort mycket i ett dygn. Eliah tycker det är skönt att få vara lite ensam med oss på förmiddagen. Storasyskonen slutar på sina skolor kl 12.15, så det är inte så många timmar som det blir. Men i och med att vi äter frukost redan kl 07, så äter vi ett mellanmål vid 10-11 tiden. Då merker vi tydligt att han njuter av att få sitta som ensamt barn och äta. En daglig rutin har blivit att gosa med en katt som bor här utanför. I hela Aten finns det många (!!) löshundar och katter. VI har sagt till barnen att de absolut inte får röra djur som går ute pga allt som de kan ha. Ni vet…! Anyway. Folk matar dessa katter, och utanför vårt hus på gatan, så är det 10-12 katter som håller till. De hålls i ”klaner”, så ingen annan utanför detta området är välkommen berättade vår granne. En dag som Elias och jag hade fört Rebecka till förskolan, så mötte en granne som matar katterna. Hon tok upp den ene i famnen och jag frågade henne om katterna hade några sjukdomar o.l. Grannen tar med dem med på rutinmässiga kontroller hos veterinären, de är vaccinerade och kastrerade. Så till barnens stora glädje- ganska så tryggt att gosa med katterna som bor utanför hos oss. Martin och jag har börjat vara med om mer och mer i flyktingsarbete här. Nöden är stor och det finns många stories att berätta..! Allt för många! Martin tok en bild förra veckan på Victoria Park, där flyktingarna bor. Vissa har telt, och vissa sover under öppen himmel eller på Metrostationen. Igår kväll var jag där efter att ha hämtat ett YWAM team från Tyskland från flygfältet. Eller de alla 9 arbetade i Tyskland, men var från 7 olika länder! Victoria park var överfylld med människor igår kväll!! Det är tufft och se alla som är där. Förra veckan var jag med för första gången dit, och gick tillsammans med en Korean-Sveitsisk dam och en Afghansk man som numera arbetar med flyktingar. Det var en förmån att gå med en som pratade Farsi/Dari, när människorna ofta inte pratar Engelska. Det regnade och var åskväder i 3 dagar förra veckan, så det var kallt och vått. Under Metrostationen samlade folk sig för att hålla sig torra och varma. Det var huvudsakligen familjer som fick vara där nede, och vi mötte en familj med en ca 4-5 årig tjej och två tvillingbabyer. Jag bröt ihop i bilen på väg därifrån efter att ha sett dessa två som var ca 3-4 veckor gamla…! Man kan ju bara tänka sig själv att vara på flykt med två nyfödda, och hur det är för mamman som just har haft två förlossningar..!! Det är stora kast i vardagen! Stora kontraster att vara med flyktingarna och det att få komma hem på vår trygga, lugna gata. Men det behövs. Vi hade inte orkat om vi skulle ha bott med våra barn, nära områden där vi träffar människor. Innemellan känns det lite för lyxigt att få bo i ett ”rikmanns området”, när man just har mött nån som inte har nånting! Men våra egna barn är vår främste kallelse, och vi måste se till att de mår bra och har det tryggt. Så det känns skönt att inte konstant vara på vakt när barnen är ute.
Vi har nu fått internett, så Skype är nu möjligt! :) Ni hittar mig på skype under ”hege-elise”. Kram från Hege-Elise
1 Comment
Mye har hendt den siste tiden, så har heller ikke fått skrevet innlegg på to uker. Forrige uke fikk vi besøk av Jan Torland og Kari Skårland fra UiO Rogaland. De er med i ”member care”, alltså tar hand om sine arbeidere. De kom for å besøke oss, prate med oss og bli bedre kjent med oss! Var utrolig herlig å ha dem på besøk! Martin og jeg fikk ta en ”cafe-date” også, så det var behøvelig for oss! :) Jeg oppdaget nå at jeg ikke hadde tatt noen bilder av besøket, foruten noen bilder og film av maten vår, som barna ville beholde som husdyr! Tar ikke så ofte bilder. Kanskje ett godt tegn!? Jeg tar alltid mer bilder på ferie (semester), så kanskje jeg har forstått at vi ikke er her på ferie, men faktisk har bosatt oss her!? Vi har endelig fått soffa og seng, så det føles litt mer som om vi er bosatte her nå! Har ikke funnet ett matbord enda som vi liker. Vi vill ha ett stort matbord, så vi kan få plass med mange mennesker rundt bordet! Vi er glade for at vi hørte på ett råd som vi fikk, med at kjøpe først utemøbler. Sitter bare ute å spiser. Været er fremdeles varmt og deilig, unntatt på morgenen kl 06-07.30! Kaleb begynte skolen igår og trivdes kjempebra! Han begynte på en Intercultural school og ikke på den nærmeste skolen. Vi var og besøkte den nærmeste skolen for noen uker siden, og de anbefalte oss der at besøke Intercultural school. Så vi dro til den skolen, og Kaleb likte den bedre. Lærerne var også kjempeherlige og så Kaleb på et mye bedre sett. Han var litt urolig for å begynne på den andre skolen pga at han kom til å være den eneste i klassen som ikke kunne grekisk. På Intercultural school, så er alt på grekisk, men de fleste barna er utlendinger, som skal lære seg språket. Lærerne er utdannet til å lære ut til barn som ikke har grekisk som morsmål. Igår når Kaleb kom hjem var han kjempefornøyd! Så det var en lettelse! Han ville idag også at vi skulle komme med og sitte utenfor skolen en stund. Rebecka gikk det ikke like lett for igår dessverre. Jeg kom med henne til førskolen igår, og hun var ikke fornøyd… Jeg var heller ikke så imponert av førskolelæreren eller det grekiske systemet…. men får håpe det blir bedre! Martin kom med Rebecka idag, i forhåpning om at det skulle gå bedre. Hun er mer fast ved meg enn med Martin, så det gikk mye bedre idag! Eliah går det bra for! Han trives bra og er som vanlig en veldig fornøyd gutt! Han henger med på det meste, spiser maten med god appetitt og liker å prøve nye smaker! I vannet så har han oppdaget at han kan flyte med armringer på, så nå svømmer han rundt som en hund og er strålende glad! De to eldste guttene i familien (les: Martin og Kaleb) har funnet ett fotballlag, så Kaleb har hatt to treninger og Martin skal trene med pappaene til guttene i laget til Kaleb på torsdag. Kaleb og Martin var på landslagskamp mellom Finland-Hellas i forrige uke. De hadde sjekket prisene på internett først, men tenkte at det var billigere å kjøpe billetter utenfor stadiumet. Å joda, det var det! Offisiellt på internett så kostet bilettene 50€, men ved den grekiske døren som Martin og Kaleb ble tatt med til av en grekisk pappa med en sønn som de møtte på metron på veien dit, så var prisene 5-10€…. De fikk en kjempebra plass, på andre rad på langsiden! Kaleb ropte å hejet på Finland, midt blant grekerne…!:) Våre venner i Finland så Kaleb på TV og begynte å skrive til oss! :) Filmen ligger ute på våre facebook sider. Ikke verdens mest datanerd, så jeg fikk ikke opp den her....! :) Ellers så er det ikke like varmt mer, så behovet for å avkjøle seg i vannet er ikke like stort. Forrige helg var det troligtvis årets siste varmebølge, og det var hele 38*C i skyggen! Da hadde det vært deilig for foreldrene til barna våres å ha tatt en siesta….! Men det syntes ikke barna….! :) Ikveld når vi gikk en tur fant Kaleb en elektrisk ”motorsykkel”. En ”a la” som de har på Biltema og han har sååå villet kjøpe i butikkene her. Vi har blitt fortalt at folk lar saker som andre kanskje vil ha, bli stående utenfor søppelcontainerne (sopcontainer) som de har stående på gaten. Ingen har vanlige søppelkasser som i Norden, men alle deler på containere som står på gatene. Så der stod en som skulle bli kastet! Tror dere ikke at barna våres, spesielt Eliah, jublet?? Beklager at bildet under er litt ”suddigt”, men det var det beste som fikk fram gleden i Eliah. Be gjerne for Rebecka og hennes førskole situasjon, og at det skal fortsette med å gå bra for Kaleb i skolen!
Vi har fremdeles(!!) ikke fått internett, så har bare 3g, så får desverre ikke pratet på skype enda! Det er bare å innse att TTT (Ting Tar Tid) i Hellas!! Gud velsigne dere! Klem fra Hege-Elise Vi begynte vår dag med et samtal fra Vasabladet (avisen i Österbotten) før vi spiste vår siste frokost her idag uten att ha kjøleskap! Martin skrev forrige uke at vi skulle få ett kjøleskap forrige uke, men det ble ikke installert… Kjøleskapet kom helt inn på kjøkkenet vårt, men det var 2mm bredere enn antatt, så det passet ikke. Jeg fikk dra opp till butikken å byttet ut det till ett annet. Takket være at jeg har blitt matet inn på De Norske Lover og kjøperettigheter i barndommen, så fikk jeg forhandlet meg till att vi ikke skulle miste de 20% av kjøpesummen, som selgeren sa att vi skulle miste, pga att kjøleskapet var pakket opp og åpnet utenfor huset vårt. Så idag ettermiddag ble vi eiere av ett kjøleskap!! Vi har klart oss ganske så bra uten i 16 dager, men vi har kun hatt frukt og grønnsaker på brødet. Vi har bl.a fikentre i hagen, så Martin har plukket fiken på morgenen. Vi går mye til fots her i Aten. Vi har en bra søskenvogn, der barna har måttet dele på å gå eller sitte på ryggen. Vi har tenkt at Kaleb skulle behøve en sykkel, så han kan sykle. Området er ganske så rolig og stille, så det går faktisk ann å sykle her for han når han er med oss. Så i dag ble han en lykkelig eier av en sykkel!! På veien hjem fra sentrumet av Glyfada,bydelen som vi bor i, så traff vi på en skilpadde, som gikk i grøften! Det er litt exotisk for oss å se! Vi har enda ikke fått så mye møbler. Barnens rom er prioritert, og barna har fått inrett sine rom. Kaleb og jeg var til Ikea på mandag, men de hadde ikke fargen på soffan som vi ville ha, så vi kom hjem uten soffa tilbake. Jeg håper bare de har fått inn den til helgen, som de sa at de skulle få. Vi er veldig takknemlige for at vi prioriterte å kjøpe ett utebord til å ha på balkongen, istedenfor et spisebord innendørs. Vi sitter som oftest ute, siden det er deilig vær. Metrologene har lovet den siste varmebølgen for i år til helgen. De siste dagene har det vært varmere enn tidligere, og till og med jeg, fikk litt for varmt etter at jeg kom hjem ved tre tiden. Da hadde jeg gått i noen timer, så da kjentes kjellergulvet veldig kaldt og deilig når jeg kom hjem. Grekerne har jo siesta mellom 14/14.30- 17/17.30. Det har ikke fungert for oss. Tror nok Martin og meg skulle klart av det, men ungene nekter å hvile på dagen. Men vi foredrar at det er stille og at barnen sover ved 21/22 tiden istedenfor kl 23/24.00, som de greske barnen gjør, nå som skolene ikke enda har startet.…..!! Imorgen skal vi til skolen til Kaleb och barnehagen til Rebecka for å prate med de respektive rektorene. Vi håper det går bra og at vi har alle papirer som de vil ha. Greske instanser vil alltid ha en masse papirer, og vi håper vi klarer av alt på ”første forsøk”! Jeg var til Aten i mai på en lederkonferanse her og fikk med hjelp av en grekisk/amerikansk venn (Nick) registrert barnen i en skole i mai, for å få de inn i systemet her. Det er visstnok enklere å overflytte barna til andre skoler, bare så lenge de er innskrevet ett sted. Nick har fikset alt for oss nå med skolene, og fortalte at Rebeckas ”rektor” hadde blitt veldig skuffet når hun ikke skulle begynne hos dem! De hadde sett hennes pass og sagt at hun så ut som en ”blond princess”. Vi får se hvordan hun tar det at alle vil ta på hennes hår….! :) Fortsett gjerne å be for kamerater til Kaleb. Han behøver venner her!! Paret som vi traff forrige uke, har ikke hørt av seg, så tror at det ligger mye i kulturen her at man er veldig vennlig, men at ikke alt skal tas bokstavelig. Vi har mye å lære oss her!! PS: ingen av oss er så blogg experter, så har en text her under "Om du vill vara med och stödja vårt arbete i Aten" som bare kommer av seg selv.... Vi får ikke bort den!! Om neon av dåre vet, så si gjerne i fra!! Vi vill ikke ha den der! :)
|
AuthorFamiljen Sandås består av Martin, Hege-Elise, Kaleb, Rebecka och Eliah. Archives
March 2024
Categories |